# Translate your content

> Translate pages, menus, footer, blog and forms side by side — by hand, with machine translation, or through a translator with import and export.

Product: NijeesWeb website builder · Source: https://www.nijeesweb.com/docs/website/languages/translate-your-content · Updated 2026-10-02

**Languages › Translations** shows *everything a visitor reads, side by side with its translation* — page content, menus, footer, blog posts, forms, SEO titles and the site's own interface text.

![The Translations screen](https://www.nijeesweb.com/marketing/img/docs/admin/translations-1200.webp "Original on one side, translation on the other, grouped by what it belongs to")

## Translate by hand

1. Open **Languages › Translations** and pick the language at the top.
2. Choose what to translate from the list — a page, the menu, the footer… Use **Filter…** to find it, and **To do** or **Only untranslated** to see what is left.
3. Type each translation next to its original. Long formatted text opens in its own editor.
4. Save.

[Video: Translating a page title into Hindi, giving it a readable address, then saving](https://www.nijeesweb.com/marketing/video/translate-a-page.mp4)

> [!TIP]
> When you translate a page's title, its address is made from it automatically. For Hindi, Tamil and other Indian scripts that automatic address is only a rough Latin spelling (*पोर्टफोलियो* becomes `paratafalya`), so type a better one yourself in the **URL slug** translation, in Latin letters, as in the video: `portfolio` gives `/hi/portfolio`.

You can also start from the **Translate** icon on any page in *Info Pages* or any post in *Blogs*.

Use **View** to see the page on your site in that language — draft languages are visible to you while signed in.

## Translate everything missing in one go

Connect a machine translation service first (see [Machine translation](https://www.nijeesweb.com/docs/website/languages/machine-translation)), then select **Translate missing**:

- *Everything without a translation is sent to* the service. *Results are saved marked "Machine — review"; your own translations are never replaced.*
- Choose **The whole site** or a part of it, and whether to **also redo translations whose original has changed**.
- You can **Stop** at any time.

Then review: items marked for review are counted on each group, so a fluent speaker can check them.

> [!IMPORTANT]
> Always have a fluent speaker read machine translations before you make a language live — especially headlines, prices and anything legal.

## Work with a translator

Select **Import / export**:

- **Export** — choose the **Format** (*XLIFF* for translation tools, *CSV* for Excel or Google Sheets, or *JSON*) and **What** (*Everything*, or *Untranslated and changed only*), then **Download**. The translator fills in the **translation** column.
- **Import** — upload the returned file. *Rows are matched by their key; empty translations are ignored, and anything that no longer exists on the site is skipped.*

## When you change the original

If you edit a page in your main language after it was translated, its translation is flagged as **changed since translated**, so you know what to update.

## Page addresses in other languages

With **Translated addresses** switched on (in *Languages & Detection*), each page and post gets its own address in each language, built from the translated title — see [Language addresses & SEO](https://www.nijeesweb.com/docs/website/languages/language-addresses-and-seo).